湖口法院网讯　2010年12月7日，在湖口县人民法院主办法官的调解下，原被告双方当庭握手言和，使一起拖了一年多的民间借贷纠纷案件得到了圆满解决。

　　被告张生因资金周转向原告吴江借款9000元，并出具借条一份，后因资金紧缺，经原告吴江多次催讨均未还付，曾经的朋友因此导致关系紧张，原告吴江一气之下诉至法院。

　　经法院审理查明，双方借贷关系事实清楚，且被告张生确因生意不顺导致资金紧张。主审法官向双方讲解了《合同法》关于民间借贷的相关规定，并从双方感情出发，动之以情，晓之以理；使这对昔日的朋友误会尽释。双方在主审法官的主持下，当庭达成了调解协议，被告张生主动表示尽快凑齐资金还付，而原告吴江则表示被告张生可暂缓还款，待资金到位时再行给付。